Erik Coyotl Lozada comparte su trabajo en la emisora Radio Cholollan, que está coordinada por jóvenes en donde se abordan temas como rendición de cuentas, equidad de género, la paz y el respeto a los derechos humanos, así como de los pueblos indígenas y de la mujer. Sin descuidar temas como la identidad, la medicina tradicional, el rescate histórico a través de la oralidad, y la creación de contenidos en lengua náhuatl.