31. Scorpions, el aguijón de Casndra