30. Malcoln McLaren, bajo el volcán