Humberto Ak´abal ha sido traducido a muchos idiomas y ha recibido premios y reconocimientos, aunque declinó recibir el Premio Nacional de Literatura "Miguel Ángel Asturias" en 2003 por considerar que la obra de Asturias contiene elementos racistas.
Transmisión 12/02/2020: Ak´abal, poeta maya quiché, nacido en Momostenango, Guatemala, en 1952. Es considerado por muchos como el poeta indígena más importante de América. En este programa se brinda un cariñoso homenaje a su obra y a su paso por este mundo a poco más de un año de su fallecimiento en enero de 2019.
Con esta pequeña ofrenda inicia la serie "Los Renuevos del Sabino" dedicada a la poesía y la literatura indígenas contemporáneas.
Humberto Ak´abal ha sido traducido a muchos idiomas y ha recibido premios y reconocimientos, aunque declinó recibir el Premio Nacional de Literatura "Miguel Ángel Asturias" en 2003 por considerar que la obra de Asturias contiene elementos racistas.