El verbo dejar es una de las palabras con las connotaciones más diversas del idioma español. En el caso de “Ne me quitte pas”, canción de Jacques Brel; su acepción es la de impedir la ausencia definitiva de alguien, en este ejemplo alguien que uno ama.